Sous Xorg, le principal moyen d'associer des actions à des touches est xbindkeys (cf. La page sur ubuntu-fr à son sujet, cette page regorge d'outils copains pour automatiser X, la classe! ).

Mais on trouve d'autres moyens de recueillir des frappes au clavier:

• En python via DBus, pour les multimedia keys.
• Via l'Ese Key Daemon (ce thread traite de diverses manières de gérer les touches Mute, Volume Down et Volume Up).

Par défaut, Esekeyd écoute le premier input device trouvé dans /dev/input. Cependant, un clavier USB n'est pas forcément le premier sur la liste.

Pour trouver le device usb, le débrancher, aller dans /dev/input, le rebrancher et rafraichir. Le device est sans doute l'un des eventX qui vien[en]t juste d'apparaitre. Esekeyd fournit un petit utilitaire pour tester qu'on chope bien la frappe: keytest, proche de xev.

Commande qui a marché chez moi:

sudo esekeyd /home/gink/.esekeyd.conf /dev/input/event5

NB: un patron par défaut de esekeyd.conf sur trouve dans /etc/esekeyd.conf.

Numlockx est un petit programe qui toggle le numlock.